Antes de aplicar
Sobrecarga do cuidador — versão reduzida, 4 perguntas de 1 a 5 pontos.
A escala é respondida pelo cuidador principal, e não pelo paciente. Explique que não há resposta certa e garanta um momento reservado, longe da pessoa cuidada.
Cada item vai de 1 (nunca) a 5 (quase sempre). Quanto maior o total, maior a sobrecarga percebida.
Aplicação item a item
Siga a ordem dos itens durante a entrevista.
1. Tempo para si
1 a 5Com que frequência sente que não tem tempo suficiente para si mesmo por cuidar do familiar.
2. Estresse entre cuidar e outros papéis
1 a 5Com que frequência se sente estressado por conciliar o cuidado com trabalho e família.
3. Impacto na saúde
1 a 5Com que frequência acredita que a própria saúde foi prejudicada pelo cuidado.
4. Perda de controle sobre a vida
1 a 5Com que frequência sente que perdeu o controle da própria vida desde que passou a cuidar.
Pontuação e interpretação
Compare o resultado com as faixas abaixo antes de concluir.
| Resultado | Leitura clínica |
|---|---|
| 4–9 pontos | Sobrecarga leve — Manter acompanhamento do cuidador. |
| 10–16 pontos | Sobrecarga moderada — Orientar rede de apoio e pausas de cuidado. |
| 17–20 pontos | Sobrecarga intensa — Suporte ao cuidador é prioritário. |
Cuidados na interpretação
- Sobrecarga alta se associa a risco de maus-tratos e de institucionalização: investigue ativamente a rede de apoio.
- Rastreie também depressão e ansiedade do cuidador quando o escore for elevado.
- Reaplique após mudanças no arranjo de cuidado para medir o efeito da intervenção.
Outros guias de aplicação
- Índice de KatzAtividades básicas de vida diária (ABVD) — 6 itens, 0 a 6 pontos.
- Escala de LawtonAtividades instrumentais de vida diária (AIVD) — 8 itens, 0 a 8 pontos.
- GDS-15Escala de Depressão Geriátrica abreviada — 15 perguntas, 0 a 15 pontos.
- MoCAMontreal Cognitive Assessment — versão simplificada em 6 domínios, 0 a 12 pontos.